Η Betty πάντα ονειρευόταν να δουλέψει στον κόσμο εκδοτικής, αλλά φαίνεται πως δεν υπήρχε θέση για μια μη αδύνατη και μη όμορφη στην δουλεία. Ο κόσμος είδη έχει στο νου του πως η όμορφες γυναίκες είναι πάντα αδύνατες και τέλειες. Η Betty πράγματι θέλει μια δουλεία σε αυτή την εκπληκτική, αδίστακτο, κόσμο. Αλλά θα βρει ποτέ μια θέση?

Η Betty χάνει το προσχέδιο του καινούριου τεύχους του περιοδικού και μη ρετουσαρισμένες φωτογραφίες μιας ηθοποιού. Τώρα πρέπει να βρει το βιβλίο προτού οι φωτογραφίες διαρρεύσουν στον Τύπο.

Δύο βδομάδες μετά τον τυφώνα ο Mike εξακολουθεί να είναι ανάπηρος, ενώ η Gabrielle μαθαίνει ότι η τύφλωση του Carlos είναι μόνιμη. Παράλληλα, η Katherine αδυνατεί να κρατήσει κρυφά τα μυστικά της από τις γυναίκες της Wisteria Lane.

Το Mode αναγκάζεται να ακυρώσει τη μεγάλη φωτογράφιση που προγραμμάτιζε, καθώς ένα ανταγωνιστικό περιοδικό τους έκλεψε την ιδέα. Η Betty συμμαχεί με τον Marc και την Amanda, καθώς φοβούνται ότι κάποιος από αυτούς διέρρευσε την ιδέα.

Είναι Halloween και η Betty έχει τρομακτικές εμπειρίες. Ο Daniel επισκέπτεται την μητέρα του στο κέντρο αποτοξίνωσης, ενώ η Wilhelmina είναι αναστατωμένη γιατί δεν χωράει στο φόρεμα ενός σχεδιαστή.

H Wilhelmina πρέπει να αντιμετωπίσει τη δυναμική προσωπικότητα της κόρης της. Η Betty και η Hilda προσπαθούν να βρουν $20,000 για να μην απελαθεί ο πατέρας τους.

Η Betty κάνει ένα διάλειμμα από τα συνεχή προβλήματα με την οικογένεια της καθώς αναλαμβάνει να επιθεωρήσει ένα καινούργιο ξενοδοχείο. Εντωμεταξύ η Wilhelmina προσπαθεί να προσεγγίσει έναν Τεξανό για να διαφημίσει τα μαγαζιά του στη MODE.

Ο Daniel, παρά τις επιθυμίες του, πρέπει να παρευρεθεί στην οικογενειακή συγκέντρωση για το Thanksgiving. Εντωμεταξύ η Αmanda και ο Marc διοργανώνουν τη δική τους συγκέντρωση στη Mode. H Βetty έχει και αυτή δείπνο σπίτι της.

Η Betty είναι μόνη της κατά τη διάρκεια μίας σημαντικής φωτογράφησης, όπου ο φωτογράφος έχεις κάποιες αμφισβητήσιμες ιδέες. Ο Daniel θέλει να δείχνει ότι είναι άνθρωπος της οικογένειας

Η Betty αμφιβάλλει για τη σχέση της με τον Walter, ενώ παράλληλα τα αισθήματα της για τον Henry μεγαλώνουν. Ο Daniel είναι σίγουρος ότι αγαπάει τη Sofia, ενώ η Amanda, εποφθαλμιώντας τη θέση της Betty, διοργανώνει ένα πάρτι.

Η ιδέα της Christina να βγάλει σε λοταρία τα ρούχα και τα κοσμήματα του Mode, προκαλεί πανικό. Η Betty βοηθάει τον Daniel, ο οποίος έχει πρόβλημα με την πιστωτική του κάρτα και δεν μπορεί να βγάλει σε δείπνο έναν σπουδαίο σχεδιαστή.

Η Betty συναντάει τη Ruthie, τη γραμματέα του περιοδικού MYW, η οποία ντύνεται το ίδιο και της μοιάζει. Την ίδια ώρα, η Sofia προβαίνει σε αποκαλύψεις, αφήνοντας τους πάντες με το στόμα ανοιχτό.

Καθώς ο Daniel εξακολουθεί να υποφέρει από το χωρισμό του με τη Sofia, η Betty κάνει ό,τι περνάει από το χέρι της να τον κάνει να την ξεπεράσει. Την ίδια στιγμή, οι φιλοδοξίες της Wilhelmina να γίνει διευθύντρια πραγματοποιούνται.

Η Betty παίρνει άδεια για να ετοιμαστεί για το μεγάλο event που διοργανώνει το Mode για την Εβδομάδα Μόδας της Νέας Υόρκης. Στο μεταξύ, η Christina εύχεται να αφήσει το σημάδι της στον κόσμο της πασαρέλας, ενώ ο Daniel καλεί τη Hilda να βοηθήσει την αδερφή του.

Η ανακοίνωση της Alexis σπέρνει τον πανικό στο Mode. Η Betty προσπαθεί να κατευνάσει τα πνεύματα, μέχρι τη στιγμή που και εκείνη έρχεται αντιμέτωπη με μια αναστάτωση στα προσωπικά της. Ο Henry της ζητάει να βγουν ραντεβού ενώ ο Walter της λέει ότι της ετοιμάζει μια έκπληξη.

Ο Daniel επανασυνδέεται με τη Grace Chin, μία κοπέλα με την οποία έβγαινε στο κολέγιο και σήμερα είναι μία από τις καλύτερες δικηγόρους της Νέας Υόρκης. Η Betty γνωρίζει στην καφετέρια του Mode την Charlie, και αργότερα διαπιστώνει ότι δεν είναι άλλη από την κοπέλα του Henry.

Ο Daniel κρατάει κρυφό από την Alexis ότι προσέλαβε την Grace για να υπερασπιστεί τον πατέρα τους, γεγονός που εκμεταλλεύεται η Wilhelmina για να σπείρει τη διχόνοια. Όταν ο Henry καλεί την Betty στο πάρτι της Charlie, εκείνη απελπισμένη ζητά από τον ορθοδοντικό της να τη συνοδεύσει.

Οι Meade περνάνε δύσκολες ώρες όταν ένας συγγραφέας που έχει στην κατοχή του τα ημερολόγια της Fey Sommer αρχίζει να τους πολιορκεί. Η Betty δυσλολεύεται να κάνει τον γυναικά Daniel να συγκεντρωθεί στη δουλειά του.

Όταν βλέπει την συνεργασία της με τον Daniel, την φιλία της με την Christina και τις πιθανότητες να βγει με τον Derek να καταρρέουν, η Betty αναγκάζεται να εγκαταλήψει και τους τρεις.

Η Betty παλεύει με το δίλημμα: να βοηθήσει την οικογένειά της στις οικονομικές δυσκολίες ή να αφιερωθεί στην οργάνωση του πάρτυ των βοηθών του MODE?

Η οικογένεια Suarez ταξιδεύει στο Μεξικό σε μια προσπάθεια να βοηθήσει τον Ignacio να βγάλει visa για τις ΗΠΑ. Εκεί, η οικογένεια ανακαλύπτει την πραγματική ταυτότητα του αλλά και τις ρίζες της.

Το ειδύλλιο της Betty και του Henry φουντώνει. Η Wilhelmina προχωράει στην κατάκτηση των στόχων της, ενώ ο Daniel συνεχίζει την πτώση του. Το ταξίδι της οικογένειας Suarez στο Μεξικό φέρνει προβλήματα στην επιφάνεια.