Ugly Betty Κύκλος 4

Η Betty συνειδητοποιεί ότι η νέα της δουλειά δεν είναι το παν. Για την ακρίβεια βρίσκεται σε δύσκολη θέση καθώς δουλεύει για τον πρώην της, είναι σ’ ένα γραφείο με κάποιον που δεν τη συμπαθεί και ο Marc της πριονίζει την καρέκλα.

Η Betty καλωσορίζει την ευκαιρία που της παρουσιάζεται να είναι υπεύθυνη για στην πρώτη της φωτογράφηση. Όταν όμως ο Daniel και ο Matt αρχίζουν να παρεμβαίνουν τα πράγματα δεν πάνε όπως τα είχε σχεδιάσει.

Η Betty προσπαθεί να κατασκοπεύσει το νέο σχεδιαστή της Gucci, Evan York. Ο Marc προσπαθεί να τη σταματήσει αναθέτοντας στην Amanda και τον Matt να κάνουν μία σκηνή στο εστιατόριο του Ignacio. Αργότερα, ο Daniel συναντάει τη Natalie.

Η Betty χάρη στη Wilhemina έχει προσωρινά τον Marc για βοηθό της. Η Betty καταλήγει να κάνει ρεπορτάζ για τις χειρότερες δουλειές στη Νέα Υόρκη και πρέπει να ντυθεί σαν χοτ ντογκ και να χορέψει σε στιλ Bollywood.

Στο φιλανθρωπικό γκαλά της Wilhemina για τα ορφανά του Θιβέτ ο Matt ζητάει από κάποιον να τον συνοδέψει. Ο Daniel προσλαμβάνει τη Natalie για βοηθό του κάνοντας τη Betty να νιώθει περιττή. Ο Daniel μαθαίνει ότι η Claire έχει ένα μυστικό.

Η Hilda έχει αμφιβολίες για τη σχέση της με τον Archie, μετά τη συνάντηση της με έναν πρώην της, τον Bobby Talercio. Ο Mark βοηθάει τον Justin να εγκλιματιστεί στο Λύκειο, όταν τον συμβουλεύει να γίνει φίλος με κάποια κακά κορίτσια.

Η Betty αναλαμβάνει να βοηθήσει τον Daniel με τις μηχανορραφίες του Bennet και θέτει σε εφαρμογή ένα σχέδιο με την υποστήριξη της Claire. Η Wilhemina κάνει μια δημόσια εμφάνιση ενώ είναι ιδρωμένη.

Η Betty, ο Matt και η Amanda φτάνουν στις Μπαχάμες για τις ανάγκες μιας φωτογράφησης. Η Betty όμως αντιμετωπίζει πρόβλημα καθώς η Penelope Graybridge κλέβει τις φωτογραφίες από την εχθρό τςη, Wilhemina. (Guest star η Shakira.)

H Betty και η Hilda παίρνουν το τεστ εγκυμοσύνης. Be-Shure. Στο μεταξύ, ο Hartleyπροσλαμβάνει έναν άγνωστο στο χώρο της μόδας, τον Denise Ludwig για να αντικαταστήσει τη Wilhemina.

Η Betty θέλει να περάσει λίγο χρόνο μακριά από τον Matt και έτσι του βρίσκει κάτι άλλο για να ασχολείται. Στο μεταξύ, η Hilda πρέπει να πάρει μια δύσκολη απόφαση σχετικά με το μωρό της, ενώ η σχέση του Mark φαίνεται να γίνεται πιο σοβαρή.

Η Betty θυμάται όλες τις δυσκολίες που αντιμετώπισε τη χειρότερη βδομάδα της ζωής της, καθώς και τα προβλήματα στη δουλεία που δημιουργήθηκαν εξαιτίας του νέου της χόμπι. Ο Daniel γίνεται καχύποπτος με τις πράξεις του Mark.

Η Betty διοργανώνει ένα karaoke party στο διαμέρισμα της, αλλά δυστυχώς κατά τη διάρκεια του πέφτει θύμα κλοπής. Ο Marc χάνει κάτι πολύτιμο. H Amanda αναγκάζει τον Daniel και τη Wilhelmina να παρακολουθήσουν συμβουλευτικές για ζευγάρια.

Η Wilhemina γίνεται έξαλλη, όταν βλέπει ένα ηθοποιό drag queen, τον Wilhediva Hater. Η Betty και ο Daniel έρχονται σε αντιπαράθεση, όταν εκείνη κερδίζει ένα βραβείο για το blog της.

Ο Daniel βοηθάει τη Betty να καλύψει το ρεπορτάζ για ένα όχι και τόσο διάσημο σόου. Αργότερα, η Betty ανακαλύπτει μία νέα σχεδιάστρια τη Marisa και αποφασίζει να την προωθήσει, αλλά πέφτει πάνω στο ανταγωνιστικό πνεύμα του Marc.

Η Betty αναλαμβάνει το εγχείρημα να βγει ραντεβού με έναν πυροσβέστη, προκειμένου να μάθει γρηγορότερα τα αποτελέσματα της έρευνας για το τι προκάλεσε την πυρκαγιά στο σπίτι τους.

Η Betty συναντάει έναν καινούριο άντρα και θέλει να γράψει γι’ αυτόν στο Mode. Ο Justin κάνει νέους φίλους στα μαθήματα υποκριτικής και η Wilhelmina εξακολουθεί να είναι ντίβα έστω και αν είναι στο νοσοκομείο.

Όταν η Betty πηγαίνει να βγάλει τα σιδεράκια της, δέχεται ένα χτύπημα και μένει αναίσθητη. Σε αυτή την κατάσταση βλέπει ένα όνειρο, στο οποίο φαντάζεται πώς θα ήταν η ζωή της αν δεν είχε βάλει σιδεράκια.

Η Betty έχει την ευκαιρία να πάει στο Λονδίνο για να καλύψει την εβδομάδα μόδας και παίρνει μαζί της την Amanda και τη Hilda.Στο μεταξύ, η Wilhelmina πηγαίνει στους Ανώνυμους Αλκοολικούς, αλλά τα κίνητρα της δεν είναι τόσο αγνά.

Είναι η μέρα του γάμου της Hilda και του Bobbyκαι η Betty δέχεται μια ξαφνική επίσκεψη από έναν πρώην της. Όλοι αναρωτιούνται ποιος θα τους συνοδεύσει, ενώ η Wilhemina βρίσκει ένα σχέδιο για να κατακτήσει την αυτοκρατορία των Meade.

Η Betty διστάζει να πει στον Daniel τα σχέδια της για το μέλλον. Ο Justin και ο Bobby ψάχνουν νέο μέρος για να μείνουν, αν και η Hilda δεν χαίρεται με αυτό. Ο Marc νομίζει ότι το μέλλον του είναι να μείνει για πάντα μόνος.