H Hallie λέει στη Rita ότι σκέφτεται να ολοκληρώσει τη σχέση της με τον Kip. Η Rita αποφασίζει να πάνε μαζί στη γυναικολόγο, όπου η Rita ανακαλύπτει ότι είναι έγκυος!

Η Rita κατά λάθος λέει στον Kip ότι η Hallie θα διασκεδάσει με κάποιον από τη δουλειά. Στο μεταξύ, η Patti που ο γιος της έχει φύγει για το πανεπιστήμιο περνά πολύ χρόνο με τον Jay.

Η Rita ανησυχεί για το πώς θα φέρει στο αφεντικό της τα νέα της εγκυμοσύνης της. Η ανησυχία της μεγαλώνει, όταν ο διευθυντής της της δίνει προαγωγή.

Η Rita και η Patty προσπαθούν ν' ανεβάσουν την αυτοπεποίθηση του Owen, ο οποίος ψάχνει για δουλειά. Στο μεταξύ, η Hallie ζητα από τη Rita να διώξει τον Kip από την μπάντα.

Η Patty λέει ότι ο γάμος της Rita είναι βαρετός και προβλέψιμος. Έτσι, η Rita βγαίνει για clubbing με τον Jay και φροντίζει η Patty να γίνει μάρτυρας της ξέφρενης νύχτας!

Για να μη μείνει στο ίδιο δωμάτιο με το μωρό, η Hallie αποφασίζει να μείνει στη σοφίτα και η οικογένεια διοργανώνει παζάρι προκειμένου να ξεφορτωθεί όλα όσα είχε αποθηκεύσει στη εκεί. Στο μεταξύ, ο Jay μαθαίνει κατά λάθος το φύλο του μωρού.

Η Rita τσακώνεται με τον καινούριο γείτονα, τον Chuck, επειδή βάζει δυνατά μουσική τη νύχτα. Όταν η Patty μαθαίνει ότι ο Chuck παίζει μπάσο, του ζητά να μπει στο συγκρότημα, χωρίς να ξέρει τι έχει προηγηθεί με τη Rita.

Η δασκάλα της Shannon συμβουλεύει τη Rita και τον Jay να τη γράψουν σ' ένα σχολείο για χαρισματικά παιδιά.

Η Rita προτείνει τη διοργάνωση βραδιάς μόδας στο σχολείο, αλλά αλλάζει γνώμη όταν βλέπει τις δημιουργίες της Hallie. Στο μεταξύ, η Shannon από τον Jay να την προπονήσει σ' ένα απαιτητικό άθλημα.

Η Rita και η Patty τσακώνονται. Στο μεταξύ, η Hallie πηγαίνει σ' ένα φοιτητικό πάρτι χωρίς την άδεια της Rita μαζί με το γιο της Patty.

H Rita κι ο Jay γίνονται φίλοι με τους γονείς μιας συμμαθήτριας της Shannon. Βρίσκονται, όμως, σε δύσκολη θέση όταν η φιλία των κοριτσιών χαλάει.

Η επικριτική μητέρα της Rita επισκέπτεται την οικογένεια και η Rita αναστηλώνει το σπίτι για να γλιτώσει από τα σχόλια της. Όταν, όμως η μητέρα της φτάνει, μοιάζει με καινούριο άνθρωπο!

Η Rita αφήνει τη Marilyn και τον Jay ν' αναλάβουν τις υποθέσεις του σπιτιού. Ένας μεταξύ τους τσακωμός, όμως, οδηγεί σε ανεξέλεγκτες καταστάσεις.

Η Marilyn θέλει να οργανώσει το πάρτι για το μωρό της Rita κι έρχεται σε αντιπαράθεση με την Patti.

Η Marilyn προσφέρεται να φυλάξει τα κορίτσια, όσο η Rita κι ο Jay θα λείπουν. Ο Jay, όμως ανακαλύπτει ότι η Marilyn έχει άλλους λόγους που θέλει να μείνει μόνη…

Η Jennifer πηγαίνει στο μαγαζί που δουλεύει η Rita σε άθλια κατάσταση και η Rita προσφέρεται να της βρει δουλειά.

Η μπάντα γράφει ένα τραγούδι για το διαγωνισμό μιας εταιρίας πουλερικών. Η Patti ζητά από τον Chuck να τη συνοδέψει σε συνάντηση παλιών συμμαθητών.

Η αυτοπεποίθηση της Rita πέφτει στα τάρταρα, όταν συναντά την πανέμορφη νέα συνάδελφο του Jay.

Η Rita και Patti κάνουν αίτηση για να πάει ο Kip σ' ένα μουσικό σχολείο. Όταν γίνεται δεκτός, όλοι χαίρονται εκτός από τη Hallie.

Η μπάντα είναι έτοιμη για την πρώτη της συναυλία και η Rita, παρόλο που είναι ετοιμόγεννη ανεβαίνει στη σκηνή!