Οι φιλίες δοκιμάζονται, όταν η Addison ανακαλύπτει ότι η Naomi συγκαλύπτει τα οικονομικά προβλήματα της Κλινικής. Η Violet αναρωτιέται τι της κρύβει ο Cooper, ενώ ο ίδιος προβληματίζεται για το αν θα πρέπει να αποκαλύψει ένα ιατρικό μυστικό σε έναν ασθενή.

Η Addison και ο Sam υιοθετούν μια επιθετική συμπεριφορά προκειμένου να αποτρέψουν την οικονομική πτώχευση της Κλινικής, ενώ όλοι οι γιατροί αρχίζουν να ψάχνουν για πελάτες και νέους τρόπους να γεμίσουν τα ταμεία.

Η Charlotte προσπαθεί να καλοπιάσει την Addison δίνοντας της υποσχέσεις για εγχειρήσεις, την ώρα που η σχέση της τελευταίας με τον Kevin βρίσκεται στο απόγειο της. Ο Sam, από την πλευρά του, αμφισβητεί την ικανότητα του να σώσει το Oceanside Wellness από την πτώχευση.

Στην Κλινική διεξάγονται εκλογές με τον Sam και τη Naomi να βάζουν υποψηφιότητα για το ποιός θα ηγηθεί της εταιρίας. Τα αποτελέσματα επιφυλλάσουν εκπλήξεις. Η Addison αναλαμβάνει την περίπτωση μιας μικρής Αφγανής.

Στην προσπάθεια της να λύσει τα οικονομικά προβλήματα του Oceanside Wellness, η Addison βάζει την κλινική σε κίνδυνο, καθώς μία φίλη της Violet - θέλοντας να τη βοηθήσει - την αναγκάζει να παραβεί το νόμο. Παράλληλα, η Maya ελπίζει οι γονείς της να τα ξαναβρούν μια και καλή.

Η Addison αναλαμβάνει την περίθαλψη δύο εγκύων, οι οποίες χωρίς να το ξέρουν έχουν τον ίδιο άντρα. Στο μεταξύ, η επίσκεψη μιας ηλικιωμένης που πάσχει από Αλζχάιμερ και του συζύγου της αναγκάζει τον Sam και τη Naomi να αναθεωρήσουν τη σχέση τους.

Η Addison δέχεται την απρόσμενη επίσκεψη του αδερφού της και του φίλου του Archer. Η παρουσία τους δεν προκαλεί προβλήματα μόνο στην ίδια, αλλά και στη Naomi και τον Sam. Την ίδια στιγμή, η Meg επιστρέφει με σκοπό να τα ξαναβρεί με τον Pete.

Η Addison και η Charlotte συνεργάζονται προκειμένου να σώσουν τις ζωές μιας γυναίκας που έπεσε σε κώμα και του αγέννητου παιδιού της. Η Violet ζητά τη συμβουλή του Kevin, όταν υποψιάζεται ότι ένας ασθενής της δολοφόνησε τη γυναίκα του.

Το Pacific Wellcare ανοίγει τις πόρτες του και ο ανταγωνισμός ανάμεσα σε αυτό και το Oceanside Wellness αρχίζει. Η αποκορύφωση έρχεται όταν η αγαπημένη ασθενής της Addison πηγαίνει στο Pacific Wellcare για να πάρει μια δεύτερη γνώμη.

Ένας από τους ασθενής του Cooper παθαίνει ιλαρά και πρέπει να απομονωθεί άμεσα. Παράλληλα, η Naomi πιέζει την Addison να προσπαθήσει να συνεργαστεί με τον Wyatt, ενώ ο Dell παλεύει να κερδίσει την πλήρη κηδεμονία της κόρης του.

Η Addison νιώθει να ελκύεται από τον Wyatt, το γιατρό με τον οποίο έχει διαμάχες. Η Violet διατηρεί ταυτόχρονα κρυφό δεσμό με τον Pete και τον Sheldon. Τέλος ο Cooper έρχεται πιο κοντά με τη Charlotte σ’ ένα έκτακτο οικογενειακό συμβάν.

Η Violet ανακαλύπτει ότι είναι έγκυος αλλά δεν ξέρει ποιος είναι ο πατέρας του παιδιού της. Η Addison αισθάνεται ενοχές που φίλησε τον Wyatt, ενώ η Charlotte κάνει πρόταση γάμου στον Cooper.

Ο Archer δημιουργεί προβλήματα ανάμεσα στην αδερφή του και τη Naomi, όταν πηγαίνει να δουλέψει στο Pacific Wellcare. Στο μεταξύ, ο Cooper προσπαθεί να βοηθήσει τη Voilet να μιλήσει στον Pete και τον Sheldon για την εγκυμοσύνη της.

Όταν ο Archer προσβάλλεται από έναν ιό η Addison και η Naomi, ψάχνουν να βρουν θεραπεία. Τηλεφωνούν μάλιστα και στον Derek για βοήθεια. Η Violet αποκαλύπτει στον Sheldon και τον Pete ότι είναι έγκυος.

Καθώς βρίσκεται στο Seattle Grace, ο Sam υποφέρει από κρίση άσθματος και η Naomi με την Bailey ψάχνουν να βρουν την αιτία. Στο μεταξύ, η Addison βοηθάει τον Derek να περιθάλψει μια έγκυο.

Η Addison καλείται να διαλέξει ανάμεσα στη σχέση της με τον αδερφό της και στη σχέση της με τη Naomi. Και ενώ η τελευταία με τον Archer φαίνεται να δένονται περισσότερο, η Addison υποπτεύεται ότι ο αδερφός της ξεκίνησε πάλι τις απιστίες.

Η Addison αρχίζει να φλερτάρει μ’ ένα συνάδελφο της από το St. Ambrose Hospital. Στο μεταξύ, ο Sheldon και ο Pete προσπαθούν να πείσουν τη Violet να κάνει τεστ πατρότητας προκειμένου να μάθουν ποιανού είναι το παιδί.

Ο Dell νιώθει την απουσία της κόρης του, καθώς η πρώην του μετακόμισε εξαιτίας της νέας της δουλειάς. Στο μεταξύ, ο Sam και η Addison αντιστέκονται στο να παραδεχτούν τα πραγματικά τους αισθήματα για αυτούς που αγαπούν πραγματικά.

Η Addison περνάει δύσκολες ώρες προσπαθώντας να συμβιβαστεί με τα αισθήματα της για τον Δρ Noah και η Violet αρχίζει να ζηλεύει όταν διαπιστώνει ότι ο Pete βγαίνει με μία ανύπαντρη μητέρα.

Η Addison με τη βοήθεια του Noah προσπαθεί να σώσει μία έγκυο με καρδιακά προβλήματα. Στο μεταξύ, η σχέση του Pete με την Lisa περιπλέκεται εξαιτίας της εγκυμοσύνης της Violet.

Η Violet πρέπει να διαλέξει ανάμεσα στον Pete και τον Sheldon. Ο Dell ανησυχεί για την κόρη του όταν η Heather επιστρέφει στην πόλη μαστουρωμένη. Η Naomi πρέπει να αποφασίσει αν θα μείνει στο Oceanside Wellness.